El arco iris de gravedad- Pynchon

El arco iris de gravedad

Apareció esta crítica hace no mucho en El Periódico de Cataluña:


  El  ARCO IRIS DE GRAVEDAD / THOMAS PYNCHON (NOVELA)
Ayer y hoy de la entropía

Sergi Sánchez

El arco iris de gravedad
Autor: Thomas Pynchon
Traducción: Antoni Pigrau
Editorial: Tusquets
Páginas: 1.148
Precio: 28 €
Sinopsis: Debido a que las eyaculaciones que provocan sus conquistas sexuales preceden a los impactos del misil V-2, Tyrone Slothrop se ve metido en una misión de espionaje durante la segunda guerra mundial.

Si una nube de electrones, girando como mosquitos alrededor del núcleo atómico, tiene un equivalente literario, ése es El arco iris de gravedad. Estudiante de Ingeniería en Cornell, Thomas Pynchon se hizo famoso entre otras cosas por haber encontrado la manera en que la teoría de la relatividad podía transformarse en palabras. Suya es la aplicación del concepto de entropía --título de uno de sus relatos y lema de la teoría conspiranoica que sustenta La subasta del lote 49-- en literatura.
La entropía no es sólo un término físico sino también una figura del discurso, una metáfora que une el mundo de la termodinámica y el de los flujos de información. Cuanta más información, menos conocimiento y más confusión. La novela se contagia, pues, del desorden molecular. El final del túnel entrópico es la disolución del yo, la muerte de la identidad, el tema central de El arco iris de la gravedad, sobrevolado por miles de subtramas que, como aves de rapiña, picotean su presa como si la novela fuera su Prometeo encadenado.
Describir el argumento de este libro pantagruélico, hito de la literatura norteamericana felizmente recuperado del fondo de armario de las grandes obras olvidadas, sería tan inútil como intentar describir las andanzas de Stephen Dedalus y Leopold Bloom en el Ulises de James Joyce. Partiendo de los presupuestos formales de la narrativa picaresca, que Pynchon abordaría de lleno en la posterior Mason & Dixon, la novela trabaja con materiales tan dispares como la ingeniería química, el Holocausto, el espionaje, la cábala, las grandes corporaciones, la estadística y las teorías de Ivan P. Pavlov, creando un perfecto sistema ontológico que les otorga función y significado.
La abigarrada, desconcertante y a menudo hilarante prosa de Pynchon no hace accesible la novela, pero su lectura es estimulante y reveladora: su ajustada estructura científica esconde una lúcida reflexión sobre el caos del mundo contemporáneo en un momento, principios de los 70, en el que la sociedad occidental, acosada por la guerra del Vietnam y la crisis del petróleo, se parecía más que nunca a un cuarto oscuro y sin salida.
El arco iris que traza el perverso misil V-2, deus ex machina de la novela, es la elipse de la muerte, la curva imprevisible que sigue la historia iniciática de Tyrone Slothrop, peregrino cuya erección depende de la explosión de tan codiciado misil. La segunda guerra mundial de Pynchon no se parece en nada a la idea que cualquiera tiene de la segunda guerra mundial, y los personajes que se cruzan en su particular camino de Santiago, que pasan de un primer plano a la desaparición absoluta en un periquete, podrían haberse escapado de la más excéntrica --Madre Noche o Matadero Cinco-- de las novelas de Kurt Vonnegut. La diferencia está en que Pynchon está más pendiente de crear coherencia en un mundo de ordenado desorden que del efecto satírico, que siempre aparece como la luz previa al desastre atómico, esa broma infinita que a David Foster Wallace se le ha ido un poco de las manos y que Pynchon bordó hace 30.


Cuando en 1973 apareció El arco iris de gravedad, su autor ya era conocido por sus libros anteriores, V. y La subasta del lote 49 (Andanzas 304 y 227), pero fue esta obra la que confirmó la reputación de Pynchon como uno de los grandes escritores contemporáneos de la literatura universal. Tusquets Editores recupera ahora esta novela monumental, enteramente revisada, que se hallaba desde hace años fuera de circulación. Rechazada por su obscenidad por el jurado del Pulitzer, El arco iris de gravedad fue sin embargo galardonada con el William Dean Howell’s Award, y el National Book Award en 1974, y se ha convertido en referencia obligada para nuevas generaciones de escritores. Como ocurre con cualquier obra de Pynchon, resulta casi imposible reducir a un simple resumen El arco iris de gravedad, novela llena de historias y personajes que giran en torno al núcleo como los satélites y asteroides en torno a un planeta.

Tyrone Slothrop, un militar norteamericano que trabaja para la inteligencia aliada en Londres, en 1944, padece un grave problema: siempre que cae una de las bombas autopropulsadas alemanas V-2, él tiene una erección. De niño, Slothrop fue sometido a experimentos pavlovianos por el profesor de Harvard Laszlo Jamf, un loco científico alemán que ahora trabaja para los nazis. Laszlo inventó el Imipolex G, un nuevo plástico útil en el aislamiento de los cohetes, y condicionó las partes pudendas de Tyrone para que respondieran a la presencia de ese nuevo plástico. Ahora, ya adulto, nuestro protagonista no puede evitar sentir la presencia del Imipolex en las bombas, y sus superiores militares están investigándolo. En una Alemania devastada por la guerra, Tyrone se enfrenta a legiones de extraños enemigos, de los que tendrá que huir haciendo cabriolas.